Sabtu, 17 Maret 2012

ペルソナ4 - 「True Story」 歌:久慈川りせ (CV:釘宮理恵)



Picture by Mizuki Makoto (source : Zerochan)


Ketahuan banget yah kalau saya suka Rise Kujikawa -w-"

Dari tokoh Persona 4 yang lain, dia yang paling saya suka. XD
Kali ini saya mau share ke semuanya tentang opening Persona 4 The Animation - Episode 9, 「Rise Kujikawa (CV : Rie Kugimiya) - True Story」 

Rise-nya konser loh! Konser! xD *ditabok*
Oh iya, maaf banget yah untuk video-nya, di YouTube videonya udah di hapus semua :(
Kalau saya udah dapet videonya, pasti saya tampilkan kok T^T

Ini dia liriknya xD

Vocals : Kugimiya Rie as Kujikawa Rise
Lyrics : Tanaka Yuichiro
Composition : Meguro Shoji
Arrangement : Meguro Shoji

Romaji

Munesawagi mushi shite mo kokoro ga Feel Blue
Kekkyoku wa te ni tsukanai asa ga kichau
Omou dake ja todokanain da
Change yourself
Kami-sama ni makaseterannai
Just Find
Honto wa kikoeteta
Kimi no setsunai koe zutto
Shake Hands
Te o tsunagu yuuki de
Hoshi ga ima seiza ni naru yo
Shout Friends
Honki no kotoba dake
Hibike sekai no kanata made
Dream Bells
Futari no kane no ne ga
Asu no doa hiraiteku
True Story

Japan

胸騒ぎ無視しても 心がFeel Blue
結局は手につかない 朝が来ちゃう
思うだけじゃ 届かないんだ
Change yourself
神様に任せてらんない
Just Find
ホントは聞こえてた
君の切ない声 ずっと
Shake Hands
手を繋ぐ勇気で
星が今 星座になるよ
Shout Friends
本気の言葉だけ
響け 世界の彼方まで
Dream Bells
二人の鐘の音が
明日のドア開いてく
True Story

English

Even if I ignore my apprehension, my heart will Feel Blue
In the end, I never get into it and morning is here
I can’t reach you just by thinking about it
Change yourself,
I can’t rely on God
Just Find,
the truth is, I heard it—
Your heartrending voice, this entire time
Shake Hands,
with the courage to hold hands
The stars now become constellations
Shout Friends,
may nothing but sincere words
echo far across the world
Dream Bells,
the chime of our bell
will open the door to tomorrow,
True Story

Download this song (click MP3 を抽 for downloading)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar